拔高

中日辞典 第3版の解説

拔高
bá//gāo

[動]

1 (声を)高くする,張り上げる.

他一喝醉hēzuì酒就~声调说话/彼は酒に酔うとすぐ声を張り上げる.

2 (人や作品などを)わざと高く評価する,もち上げる.

这部作品对主人公zhǔréngōng过分~,反而fǎn'ér失去了真实性/この作品は主人公をほめすぎていてかえって真実味を失っている.

3 (~儿)⇀bá//jiānr【拔尖儿】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む