拗不过

中日辞典 第3版

拗不过
niùbuguò

[動＋可補]（⇔拗得过niùdeguò）（相手の意見や意志を）変えさせることができない，思いとどまらせることができない；説得できない．

我～他，只好妥协tuǒxié了／彼を説得できないので，妥協するしかない．

胳臂gēbei～大腿dàtuǐ／腕は太ももをねじ曲げられない；＜喩＞長いものには巻かれろ．

⇒-buguò【－不过】

出典　中日辞典 第3版