中日辞典 第3版の解説
拗不过
niùbuguò
[動+可補](⇔拗得过)(相手の意見や意志を)変えさせることができない,思いとどまらせることができない;説得できない.
我~他,只好妥协了/彼を説得できないので,妥協するしかない.
胳臂~大腿/腕は太ももをねじ曲げられない;<喩>長いものには巻かれろ.
[動+可補](⇔拗得过)(相手の意見や意志を)変えさせることができない,思いとどまらせることができない;説得できない.
我~他,只好妥协了/彼を説得できないので,妥協するしかない.
胳臂~大腿/腕は太ももをねじ曲げられない;<喩>長いものには巻かれろ.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...