中日辞典 第3版の解説
接受
jiēshòu
[動](他人から与えられた物を)受け取る,引き受ける;(事物を拒まずに)受け入れる,認める.
~礼物/贈り物を受け取る.
~任务/任務を引き受ける.
~教训
/教訓をくみ取る.~遗产
/遺産を引き継ぐ.~考验/試練を受ける.
虚心
~批评/素直に批判を受け入れる.无法
~对方的要求 /先方の要求は受け入れることができない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...