中日辞典 第3版の解説
掺杂
chānzá
[動]混ぜ合わせる;混じり合う.入り混じる.▶“搀杂”とも.
别把不同的种子~在一起/品種の違う種子をいっしょに混ぜ合わせてはならない.
这里~着其他的问题/それには他の問題がからんでいる.
依法办事不能~私人感情/法律に基づいて処理し,個人的感情を持ち込んではいけない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...