中日辞典 第3版の解説
提不起来
tíbuqǐ//lái
[動+可補](「高く提げることができない」の意から)度(ど)し難い.お話にならない.だらしない.
他是马尾儿拴豆腐,~的/彼ははしにも棒にもかからず,どうしようもないやつだ.▶「ウマの尾の毛で豆腐をくくっても提げることができない」というしゃれ.
1 食肉目クマ科の哺乳類の総称。全般に大形で、がっしりした体格をし、足の裏をかかとまで地面につけて歩く。ヨーロッパ・アジア・北アメリカおよび南アメリカ北部に分布し、ホッキョクグマ・マレーグマなど7種が...