中日辞典 第3版の解説
提供
tígōng
[動](意見・資料・物資・条件などを)提供する,供給する,与える.提示する.
~保障
/保証を与える.~贷款
/貸付を供与する.~信息
/情報を提供する.把资料~给他/資料を彼に提供する.
为旅客~方便/旅客の便宜をはかる.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...