提出

中日辞典 第3版

提出
tí//chū

[動＋方補]提出する．提起する．打ち出す．示す．

～任务rènwu／任務を示す．

～保证bǎozhèng／保証をする．

～目标／目標を設定する．

～抗议kàngyì／抗議する．

～批评／批判する．

～要求yāoqiú／要求を掲げる．

～异议yìyì／異議を申し立てる．

～警告jǐnggào／警告を与える．

～证据zhèngjù／証拠を示す．

～程序chéngxù问题／議事手続きの問題を持ち出す．

[日中]“提出”の対象となるのは意見・問題・要求などが多い．具体的に物を提出する場合は“提供”“提交”などを用いる．

提供资料／資料を提出する．

提交申请书／申請書を提出する．

出典　中日辞典 第3版