搭茬儿

中日辞典 第3版

搭茬儿・搭碴儿
dā//chár

[動]＜方＞答える．返事する．相手の言葉に応じる．▶“答茬儿”“答碴儿”とも．

我问了半天没一个搭我的茬儿／私はしばらく尋ねたが，私に答える者は一人もいなかった．

他讲的话太生硬shēngyìng，叫人没法～／あの人の話はあまりぶっきらぼうなので，返事のしようがない．

出典　中日辞典 第3版