中日辞典 第3版の解説
收心
shōu//xīn
[動]気を引き締める;(よくない考えを抑えて)心を入れ替える.
快考试了,你该~用功了/もうすぐ試験だから,君は集中して勉強しなければいけない.
听说那小偷已~做好人了/あの泥棒はもう心を入れ替えて,まっとうな人間になったそうだ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...