中日辞典 第3版の解説
敬而远之
jìng ér yuǎn zhī
<成>敬して遠ざける.敬遠する.うわべは敬うように見せて,実は遠ざける.
由于他骄傲
自满,大家就对他~了/彼はうぬぼれて威張り散らすので,みんなから敬遠されている.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...