中日辞典 第3版の解説
文质彬彬
wén zhì bīn bīn
＜成＞外見の美と実質がよく調和している．▶上品で礼儀正しいさま．
别看他长得～的，脾气却暴躁得很／彼は見た目はおっとりして上品だが，気性は非常に激しい．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
文质彬彬
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...