新闻

中日辞典 第3版

新闻
xīnwén

[名]

1 ニュース．新聞記事．条，则zé，个．

采访cǎifǎng～／ニュースを取材する．

～本源běnyuán／ニュースソース．

～记者／新聞記者．

～价值／ニュースバリュー．

～教育／（地方の党委員会の宣伝部員などに対して行う）ニュースや報道についての教育．

～节目jiémù／ニュース番組．

～控制kòngzhì／マスコミへの統制．

～侵权qīnquán／マスコミによる権利侵犯．

～自由／報道の自由．

～工作者／ジャーナリスト．

～广播guǎngbō／ニュース放送．

头版tóubǎn～／（新聞の）第1面に載せる（重要な）記事．

～发言人fāyánrén／スポークスマン．

～发布会／プレスブリーフィング．

2 新しい出来事．新しい話題．

～人物／話題の人．

有什么～吗？／何か新しい出来事がありますか．

新闻：消息xiāoxi

“新闻”はテレビや新聞など公式のニュースをさし，“消息”は非公式のものをさすことが多い．

[日中]日本語の「新聞」は“报bào”“报纸bàozhǐ”という．

出典　中日辞典 第3版