中日辞典 第3版の解説
无声无息
wú shēng wú xī
<成>音も気配もない;だれにも知られない.無名でいる.▶“无声无臭”とも.
作品发表后~,没有任何反响/作品が発表されても人に知られず,何の反響もない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...