中日辞典 第3版の解説
有效
yǒuxiào
[動](⇔无效wúxiào)有効である.効き目がある.効果がある.効果的である.
这个药很~/この薬はとても効き目がある.
这张车票三日内~/この乗車券は3日以内有効.
现有的条件还没~地利用/現在ある条件はまだ効果的に利用されていない.
~方法/有効な方法.
~分蘖/<農業>有効(な)分蘖(ぶんけつ).
晩秋から初冬にかけて現れる穏やかな暖かい晴天。小春とは旧暦 10月のことで,太陽歴では 11月から 12月上旬にあたる。厳しい冬を前に現れる温和な天気を喜んだことばで,アメリカ大陸やヨーロッパにも冬を...