中日辞典 第3版の解説
有效
yǒuxiào
[動](⇔无效wúxiào)有効である.効き目がある.効果がある.効果的である.
这个药很~/この薬はとても効き目がある.
这张车票三日内~/この乗車券は3日以内有効.
现有的条件还没~地利用/現在ある条件はまだ効果的に利用されていない.
~方法/有効な方法.
~分蘖/<農業>有効(な)分蘖(ぶんけつ).
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...