中日辞典 第3版の解説
望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn
<成>偉大な事物を目の前にして自分の小ささを嘆く;<喩>何かをしようとして自分の能力不足を嘆く.
虽然我也非常喜欢这台电脑
,可是太贵了,只能~/私もこのパソコンが非常に気に入っているのだが,高すぎて,手が届かない.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...