杀

中日辞典 第3版

杀（殺）
shā
[漢字表級]1
[総画数]6

[動]

1 殺す．死なせる．

～虫／虫を殺す．

～鸡／ニワトリをしめる．

→~杀敌dí／．

～人放火，无恶è不作／殺人・放火など，悪事の限りを尽くす．

2 戦う．戦闘する．

～入敌阵／敵陣に攻め込む．

～出重围chóngwéi／幾重もの包囲網を突破する．

～一盘围棋wéiqí／碁を1局打つ．

3 （勢いや怒りなどを）そぐ，減らす．

～暑气shǔqì／暑気払いする．

～～敌人的威风wēifēng／敵の気勢をそぐ．

→~杀气qì／．

→~杀风景fēngjǐng／．

4 ひどく．甚だしく．▶動詞の後につけて程度が甚だしいことを表す．

气～／無性に腹が立つ．

恨hèn～／恨み骨髄に徹する．

笑～人／抱腹絶倒する．

5 ＜方＞（薬などがしみて）痛む．

肥皂féizào水～得眼睛睁不开zhēngbukāi／石けんがしみて目が開けられない．

6 〖煞shā〗1に同じ．

～尾wěi／締めくくりをする．

～账zhàng／帳簿を締める；決算する．

7 ⇀〖煞shā〗2

8 ＜方＞（スイカなどを）割る．

～西瓜xīguā／スイカを二つに切る．

[下接]暗杀，残cán杀，惨cǎn杀，仇chóu杀，刺杀，扼è杀，故杀，减杀，绞jiǎo杀，抹mǒ杀，谋móu杀，虐nüè杀，枪杀，肃sù杀，屠tú杀，误wù杀，凶xiōng杀，掩yǎn杀，诱yòu杀，宰zǎi杀，折zhé杀，自杀

[成語]大杀风景，格杀勿wù论，生杀予夺duó，赶尽杀绝，借刀杀人，卸xiè磨杀驴lǘ，自相残cán杀

出典　中日辞典 第3版