条件

中日辞典 第3版

条件
tiáojiàn

[名]

1 （前提となる）条件，要素，要因．

具备jùbèi各种有利的～／有利な条件をいろいろ備えている．

有～要上，没有～，创造～也要上／必要条件が備わっている場合はもちろんのこと，備わっていない場合でも，これを作り出して進めなければならない．

2 （条件としての）要求，規準．

讲～／要求について掛け合う．

提出～／条件を持ち出す．

她交朋友的～太高，到现在还没结婚／彼女はボーイフレンドに対する要求が高すぎて，いまだに結婚していない．

基本～／基本条件．

他想参军cānjūn，但年龄不够～／彼は入隊したいと思ったが，年齢が規定に達しない．

3 状況．環境．コンディション．資質．

自然～／自然環境．

身体～／体の健康状態．

提供tígōng了最好的学习～／最良の学習環境を提供した．

作为一个舞蹈wǔdǎo演员，她的～并不好／ダンサーとしては，彼女の資質は決して恵まれたものではない．

出典　中日辞典 第3版