中日辞典 第3版の解説
样样
yàngyàng
[名](~儿)どれでも.なんでも.全部.
他的功课
~都好/彼の成績はどの課目もみなよい.百货商店~东西都有/デパートには品物がなんでもそろっている.
屋里穿的、用的,~齐全
/部屋で着るものや使うものはすべてそろっている.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...