中日辞典 第3版の解説
格格不入
gé gé bù rù
＜成＞まったく相容れない；全然受けつけない．
两个人结婚之后才渐渐发现彼此的性格和想法～／二人は結婚後徐々にお互いの性格や考え方が食い違うことに気がついた．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
格格不入
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...