正当

中日辞典 第3版の解説

正当
zhèngdàng

[形]

1 正当な.まともな.正しい.

~的要求yāoqiú/正当な要求.

不~的手段/不当な手段.

通过~途径tújìng/正式なルートを通じて.

~正当防卫fángwèi/.

2 (人柄が)よい.

这人不~/その人はまともではない.

[発音]12ともzhèngdangとも.

zhèngdāng【正当】

正当
zhèngdāng

[動]ちょうどの時に当たる.▶時を表す語句の前に用いることが多い.

~这时候/ちょうどこの時.

~人手少的时候他们来了/ちょうど人手の足りない時に彼らが来た.

我到北京的那天,~国庆节Guóqìng Jié/私が北京に着いた日はちょうど国慶節(建国記念日)だった.

[注意]「正当」の意味の場合はzhèngdàngと発音する.⇒zhèngdàng【正当】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む