中日辞典 第3版の解説
江心补漏
jiāng xīn bǔ lòu
<成>船が川の真ん中までいってから漏れを繕う;<喩>手遅れ.どろなわ.⇒chuán dào jiāngxīn bǔlòu chí【船到江心补漏迟】
<成>船が川の真ん中までいってから漏れを繕う;<喩>手遅れ.どろなわ.⇒chuán dào jiāngxīn bǔlòu chí【船到江心补漏迟】
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...