沙沙

中日辞典 第3版の解説

沙沙
shāshā

[擬]

1 ((軽い足音))さっさっ.さくさく.

走在雪地上,脚下~地响xiǎng/雪の上を歩くと,足の下でさくさくと音がする.

〖欻chuā〗

2 ((木の葉などが風に吹かれて軽く触れ合う音))かさかさ.かさこそ.

风吹树叶,发出~的响声/風が吹いて,木の葉がかさかさと音を立てる.

~作响/かさかさと音を立てる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む