没治

中日辞典 第3版

没治
méizhì

＜口＞

1 [動]

1 治すことができない．

这病～了／この病気は治らない．

2 どうにもならない．▶物事がきわめて悪化している場合にいう．

我真拿ná你～啊！／君にはほんとうにお手上げだ．

2 [形]すごいもんだ．すばらしいものだ．▶物事が非常にうまくいっている場合にいう．

你看这幅fú画多美，～了！／その絵はなんと美しいことだろう，すごいもんだ．

出典　中日辞典 第3版