中日辞典 第3版の解説
没治
méizhì
<口>
1 [動]
这病~了/この病気は治らない.
我真拿你~啊!/君にはほんとうにお手上げだ.
2 [形]すごいもんだ.すばらしいものだ.▶物事が非常にうまくいっている場合にいう.
你看这幅画多美,~了!/その絵はなんと美しいことだろう,すごいもんだ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...