中日辞典 第3版の解説
注解
zhùjiě
~古籍
/古書に注を付ける.这篇文章中的难字难句,李老师已一一~了/この文章の難解な字句には,李先生が一つ一つ注を付けてある.
做~/注を付ける.
给古书加~/古典書に注釈を付ける.
书后附有~/本の後に注がある.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...