中日辞典 第3版の解説
注解
zhùjiě
~古籍/古書に注を付ける.
这篇文章中的难字难句,李老师已一一~了/この文章の難解な字句には,李先生が一つ一つ注を付けてある.
做~/注を付ける.
给古书加~/古典書に注釈を付ける.
书后附有~/本の後に注がある.
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...