中日辞典 第3版の解説
消散
xiāosàn
[動](煙・霧・におい・熱など,または抽象的なものが)消えてなくなる,散ってしまう.
山顶的云雾~了/山頂にかかった雲が消えた.
满屋的鱼腥味还没~/部屋に満ちた生臭いにおいがまだ消えていない.
烦恼完全~了/悩みがすっかり消えてしまった.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...