中日辞典 第3版の解説


tiān
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [動]

1 追加する付け加える.増やす.

~人/人を増やす.

~水/水を加える.

~饭/ご飯のお代わりをする.

~件衣服/服を1着新調する〔重ね着をする〕.

~了三十台机器/機械を30台増やした.

增~/増加する.

新~冷面/冷やし中華を始めました.

给你~麻烦了/どうもお手数をかけました.

2 <方>(子供が)生まれる.

她家~了个小男孩儿/彼女の家に男の子が生まれた.

2 [姓]添(てん)・ティエン.

[成語]画蛇添足锦jǐn上添花如虎添翼yì为虎添翼

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む