中日辞典 第3版の解説
滑溜
huáliū
[動]<料理>切った魚や肉などに,片栗粉をまぶして油で炒め,ネギやニラを加え,さらに片栗粉を混ぜてとろみを出す(調理法).
~鱼片/魚の炒めあんかけ.
~里脊/ヒレ肉の炒めあんかけ.
滑溜
huáliu
[形]<口>(表面が)つるつるしている,滑らかである.▶好ましい意を含む.
这块料子摸上去滑溜溜的/この布地はさわるとつるつるしている.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...