中日辞典 第3版の解説
激烈
jīliè
[形]激烈である.激しい.
争论得很~/論争に火花を散らす.
紧张
~/緊迫している.展开了一场~的比赛
/激しい競技が繰り広げられた.⇒qiángliè【强烈】[比較]
激烈:剧烈
1“激烈”の意味は緊迫していること,先鋭であること,“剧烈”は急激であること,猛烈で激しいことである.
2“激烈”は弁論・競争・戦闘などの形容に用いる.“剧烈”は運動・戦闘・音などを形容するほか,大きな苦痛や変化なども形容できる.