中日辞典 第3版の解説
煞风景
shā fēngjǐng
美観を損なう;<喩>雰囲気を壊す.興がさめる.▶“杀
风景”とも.大家都唱了,只有你一人不唱,这不是~吗?/みんな歌ったのに君一人だけ歌わないなんて,座がしらけるではないか.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...