熟

中日辞典 第3版

熟
shú
[漢字表級]1
[総画数]15

[形]

1 （⇔生shēng）（植物の実が）熟する，熟れる，実る．

西瓜xīguā已经～了／スイカはもう熟した．

一年两～／年に2回熟れる〔とれる〕．

2 （⇔生）（食物などが）煮える，煮上がる．

饭已经煮zhǔ～了／ご飯が炊けた．

半生不～／半煮えである．

3 （⇔生）加工した．

→~熟皮pí／．

→~熟菜cài／．

4 （⇔生）よく知っている；慣れている．

→~熟人rén／．

这条路我常走，所以很～／この道は歩き慣れているからよく知っている．

5 （⇔生）熟練している．

→~熟手shǒu／．

6 十分である．

深shēn思～虑lǜ／熟考する．

睡得很～／ぐっすり寝入っている．

[注意]話し言葉ではshóuとも発音されるが，“一年两熟”“轻车熟路”などの書き言葉や成語ではshúとしか発音しない．

[異読]〖熟shóu〗

[下接]成熟，纯chún熟，耳ěr熟，腐熟，黄熟，烂熟，面熟，托熟，娴xián熟，驯xún熟，眼熟，圆熟，早熟

[成語]耳熟能详xiáng，瓜熟蒂dì落，轻车熟路，驾jià轻就熟

熟
shóu
[漢字表級]1
[総画数]15

＜口＞〖熟shú〗に同じ．

[発音]shóuは話し言葉で用いることが多い．たとえば“苹果熟shóu了”（リンゴが熟した）など．

[異読]〖熟shú〗

出典　中日辞典 第3版