中日辞典 第3版の解説
熟烫
shútang
[形]<口>(果物や野菜が)傷む,傷んだ,熟れすぎている.
这些瓜都折腾~了/これらのウリは揺られて傷んでいる.
~柿子/熟れすぎてぐにゃぐにゃのカキ.
~味儿/(熟れすぎて)腐った臭い.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...