中日辞典 第3版の解説
熟烫
shútang
[形]<口>(果物や野菜が)傷む,傷んだ,熟れすぎている.
这些瓜
都折腾 ~了/これらのウリは揺られて傷んでいる.~柿子
/熟れすぎてぐにゃぐにゃのカキ.~味儿
/(熟れすぎて)腐った臭い.パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...