中日辞典 第3版の解説
爱莫能助
ài mò néng zhù
＜成＞助力したいと思いながらも力が及ばない；同情はするが助ける力がない．
对于儿子的困难，王老汉实在是～／息子の問題に対しては，王老人は助けてやりたくとも力が及ばない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
爱莫能助
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...