中日辞典 第3版の解説
爱莫能助
ài mò néng zhù
＜成＞助力したいと思いながらも力が及ばない；同情はするが助ける力がない．
对于儿子的困难，王老汉实在是～／息子の問題に対しては，王老人は助けてやりたくとも力が及ばない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
爱莫能助
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...