中日辞典 第3版の解説
爱莫能助
ài mò néng zhù
＜成＞助力したいと思いながらも力が及ばない；同情はするが助ける力がない．
对于儿子的困难，王老汉实在是～／息子の問題に対しては，王老人は助けてやりたくとも力が及ばない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
爱莫能助
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...