犯傻

中日辞典第3版の解説

[動]＜方＞＜貶＞

1 しらばくれる．とぼける．

你犯什么傻／何をとぼけているんだ．

2 ばかげたことをする．

你怎么又～了，忘了上次的教训jiàoxun了？／どうしてまたばかなことをしたんだ．まさかこの前の教訓を忘れたわけではあるまい．

3 ぼんやりする．

别人都走了，他还hái站在那儿～／他の人たちはみんな帰ったのに，彼はそこにぽかんと立っていた．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

世界各地で古くから行われている遊戯の一つ。日本では，小豆，米，じゅず玉などを小袋に詰め，5～7個の袋を組として，これらを連続して空中に投げ上げ，落さないように両手または片手で取りさばき，投げ玉の数や継...