犯傻

中日辞典 第3版

犯傻
fàn//shǎ

[動]＜方＞＜貶＞

1 しらばくれる．とぼける．

你犯什么傻／何をとぼけているんだ．

2 ばかげたことをする．

你怎么又～了，忘了上次的教训jiàoxun了？／どうしてまたばかなことをしたんだ．まさかこの前の教訓を忘れたわけではあるまい．

3 ぼんやりする．

别人都走了，他还hái站在那儿～／他の人たちはみんな帰ったのに，彼はそこにぽかんと立っていた．

出典　中日辞典 第3版