中日辞典 第3版の解説


hóu
[漢字表級]1
[総画数]12

1 [名]

1 (~儿)<動物>サル.

一只小~儿/小ザル1匹.

2 (~儿)<喩>利口者.

2 [形]<方>利口である;すばしこい;腕白である.▶子供についていうことが多い.

这个孩子可~啦/あの子はとても利口だよ.

3 [動]<方>サルのようにうずくまる.

他~在台阶táijiē上/彼はサルのように階段でしゃがんでいる.

4 [姓]猴(こう)・ホウ.

[下接]猕mí猴棉mián猴儿皮pí猴儿猿yuán猴金丝猴

[成語]沐mù猴而冠杀鸡吓猴

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む