琢磨

中日辞典 第3版

琢磨
zuómo

[動]よくよく考える．思案する．熟慮する．

怎么～也～不出一个好办法来／いくら考えてもよい方法を見いだせない．

你～～还忘了什么没有／何か忘れていないかよく考えてごらん．

他说的话真让人～不透tòu／彼の話の真意はほんとうにわかりにくい．

⇒zhuómó【琢磨】

琢磨
zhuómó

[動]

1 削ったり磨いたりする．

2 磨きをかける．▶文章についていうことが多い．

精心jīngxīn～而成的作品／心をこめて磨き上げた作品．

3 鍛え上げる；（品性を）磨く．⇒zuómo【琢磨】

出典　中日辞典 第3版