中日辞典 第3版の解説
生意
shēngyi
[名]
做~/商売をする.
~兴隆
/商売が繁盛する.兜揽
~/取引先を回って注文を取る.谈~/商談をする.
今年的~很好/今年の商売はなかなか順調だ.
停
~/解雇する.生意
shēngyì
[名]生き生きとしたありさま.生気.
充满
了蓬勃 的~/はつらつとした生気に満ちている.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...