中日辞典 第3版の解説
生搬硬套
shēng bān yìng tào
＜成＞（他人の方法や経験を）無理に適用する，機械的に当てはめる．
要根据本国的实际情况学习外国的先进经验，不能～／本国の実際の状況に基づいて外国の進んだ経験を学ばなければならず，機械的に当てはめてはならない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
生搬硬套
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...