生搬硬套

中日辞典 第3版の解説

生搬硬套
shēng bān yìng tào

<成>(他人の方法や経験を)無理に適用する,機械的に当てはめる.

要根据本国的实际情况学习外国的先进经验,不能~/本国の実際の状況に基づいて外国の進んだ経験を学ばなければならず,機械的に当てはめてはならない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む