由不得

中日辞典 第3版の解説

由不得
yóubude

1 [動+可補](…の)勝手にはさせられない.

这件事~我/この件は私の一存では決められない.

事到如今rújīn就~你了/事がいまとなっては,もう君の思うままにはならない.

2 [副]思わず.▶“不由得”とも.

~伤心shāngxīn流泪liúlèi/思わず悲しくなって涙を流す.

听了这话,他~笑了起来/その話を聞いて,彼は思わず吹き出した.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む