中日辞典 第3版の解説
登龙门
dēng lóngmén
<喩>有力者の引き立てで声望をあげる;科挙の会試に合格する.
[語源]春,黄河下流のコイは竜門(陝西省韓城市と山西省が接する禹門口)まで来るが,その大半が水勢が強くて竜門を登っていけない.しかし,それを登りきったコイは竜になるという伝説による.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...