着急

中日辞典 第3版

着急
zháo//jí

[形]焦る．いらいらする．気をもむ．

他车票丢diū了，正在～呢／彼は切符を落として，どうしようかと気をもんでいるところだ．

～孩子走了这么多天没个回信／子供が出発してもう何日もたつのに返事をよこさないので心配だ．

你～了半天也不解决问题／いくら焦っても問題の解決にはならないよ．

着什么急，早着呢zhene／焦らないで，まだ早いよ．

冷静lěngjìng点儿，别～／落ち着け，あわてるな．

⇒jiāojí【焦急】[比較]

出典　中日辞典 第3版