中日辞典 第3版の解説
知彼知己,百战不殆
zhī bǐ zhī jǐ, bǎi zhàn bù dài
<成>彼を知り己を知らば百戦危うからず.敵と味方の情勢を熟知すれば,幾度戦争をしてもまちがいなく勝てる.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...