中日辞典 第3版の解説
硬指标
yìngzhǐbiāo
[名](数量の上で)明確で厳しい要求のある目標,絶対的な目標,変更不可能な指標.
每月生产五十台机床,这是必须完成的~/毎月50台の旋盤を製造するというのは,絶対達成すべき目標だ.
七種とも書く。春の七草と秋の七草とがある。春の七草は「芹(セリ),薺(ナズナ),御形(おぎょう,ごぎょう。ハハコグサ),はこべら(ハコベ),仏座(ほとけのざ。現在のコオニタビラコ),菘(すずな。カブ)...