硬邦邦

中日辞典 第3版

硬邦邦
yìngbāngbāng

[形]（～的）かちかちに堅い．

面包～的像石头一样／パンが石のようにかちかちになっている．

他说话～的，好像跟谁赌气dǔqì似的／彼の話し方はとげとげしく，まるでけんか腰だ．

出典　中日辞典 第3版