中日辞典 第3版の解説
碰点儿
pèng diǎnr
<口>(幸運や障害の)機会にぶつかる.何かのはずみで(運不運が)めぐってくる.▶偶然であることを表す.
做事也是~/何をやるにしても,ふとしたはずみで運不運にめぐり合うものだ.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...