中日辞典 第3版の解説

碴(𦉆)
chá
[漢字表級]2
[総画数]14

1 [名]⇀chár【碴儿】

2 [動]<方>(皮膚に)傷がつく.けがをする.

小心,别让碎suì玻璃给~了手/ガラスの破片で手をけがしないように気をつけなさい.

[異読]〖碴chā〗


chā
[漢字表級]2
[総画数]14

húzilāchā【胡子拉碴】

[異読]〖碴chá〗


zhǎ
[漢字表級]2
[総画数]14

“道碴dàozhǎ”(道床.バラスト)という語に用いる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む