中日辞典 第3版の解説
磋商
cuōshāng
[動]意見を交換する.折衝する;じっくり相談する.協議する.
与
各有关部门进行~/各関係方面と協議する.经过
多次~,双方总算达成协议 /多くの折衝を経て,双方はやっと合意に達した.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...