中日辞典 第3版の解説
穗
suì
[漢字表級]1
[総画数]17
1 [名]
麦
~儿/ムギの穂.黄~红罩
的宫灯 /黄色の房のついた赤いちょうちん.2 [量]トウモロコシなどを数える.
这包米
真大,两~就有二斤多/このトウモロコシは大きくて,2本で1キロ余りもある.3 [姓]穂(すい)・ソイ.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...