中日辞典 第3版の解説
空档
kòngdàng
[名]
新影片要利用市场的~赶紧上映/新作映画は市場の閑散期を利用してできるだけ早く上映する.
从南方调运蔬菜,填补北方冬季~/南方から野菜を調達し,北方の冬の端境期の不足を補う.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...