竖

中日辞典 第3版

竖（竪・豎）
shù
[漢字表級]1
[総画数]9

1 [形]

1 （⇔横héng）縦の．

→~竖琴qín／．

2 （⇔横）上から下の，前から後ろの．

～着写／縦に書く．

画一条～线／縦に線を1本引く．

～着再挖wā一条沟gōu／縦にもう1本の溝を掘る．

2 [動]（⇔横） 縦にする．立てる．

～电线杆diànxiàngān／電柱を立てる．

把米口袋～起来／米袋を立てておく．

☞［動作動詞］

3 [名]（～儿）漢字の筆画で縦に棒を引く形．

卜bǔ字是一～一点／卜という字は縦に棒を引いて点を打つ．

4 ＜書＞童．童僕．▶大人を“竖”と言うとけなす意味．

[下接]横héng竖

[成語]横七竖八

[動作動詞]竖shù｜站zhàn｜立lì

■竖shù…横になっているものを立てる〔立てかける〕

你把那些书都竖着放吧／あの本を立てて置きなさい．

提起他，人人都竖着大拇指说：他真了不起／彼の話になると，人々はみな親指を立てて「たいしたものだ」という．

■站zhàn…立つ

他站在树底下／彼は木の下に立っている．

站住！／止まれ！

■立lì…ものを立てる

立界桩／境界を示す杭を立てる．

瓶子倒了，快把它立〔竖〕起来／ビンが倒れたから早く起こしなさい．

站zhàn，立lì

出典　中日辞典 第3版