笑嘻嘻

中日辞典 第3版

笑嘻嘻
xiàoxīxī

[形]（～的）にこにこしているさま．▶“笑笑嘻嘻”とも．

大家～地互相贺hè新年／みんながにこにこしながら新年のあいさつを交わす．

笑嘻嘻：笑哈哈hāhā：笑眯眯mīmī

“笑嘻嘻”は微笑するさま，“笑哈哈”は大笑いをするさま，“笑眯眯”はほほえむときの目を細めるさまである．“笑嘻嘻”は普通，笑い声を伴うが，“笑眯眯”は伴わない．

出典　中日辞典 第3版